jawsir
/'d͡ʒo:.siɹ/
verb
hear, listen
Tense, Aspect, and Mood
|
|
Ø |
IPF |
IMP |
|---|---|---|---|
|
Ø |
|
jawsirli |
jawsirfadh |
|
PAST |
jawsirdem |
jawsirlidem |
jawsirfadhem |
|
FUT |
jawsirmai |
jawsirmali |
jawsirfadhi |
Examples:
Present tense
Ve kota, zi jawsir vek.
Gloss: 1 want, 2 listen 1.ACC.
Translation: "I want you to listen to me."
Past tense
Shu jawsirdem Impahn ukashokad.
Gloss: 3 hear-PST Empire-GEN message.
Translation: "He heard the Empire's message."
Future tense
Veru jawsirmai orra zik.
Gloss: 1PL listen-FUT NEG 2.ACC.
Translation: "We won't listen to you."
Present imperfect
Ve jawsirli ahnvorukad udimali..
Gloss: 1 hear-IPF bird-PL-ACC sing-IPF.
Translation: "I'm hearing birds singing."
Past imperfect
Shur jawsirlidem udierukad.
Gloss: 3PL listen-IPF-PST song-PL-ACC.
Translation: "They were listening to songs."
Future imperfect
Zi jawsirmali budrokad fuithorab.
Gloss: 2 hearing-IPF.FUT drum-ACC tomorrow-LOC.
Translation: "You'll be hearing (the) drum tomorrow."
Present imperative
Jawsirfadh vek!
Gloss: Listen-IMP 1.ACC!
Translation: "Listen to me!"
Past imperative
Shu jawsirfadhem sisnadkadkad.
Gloss: 3 hear-PST-IMP joke-ACC.
Translation: "She must have heard (a) joke."
Future imperative
Jawsirfadhi zahn kyadurukad..
Gloss: Listen-IMP.FUT 2.GEN god-PL-ACC.
Translation: "(Thou shalt) listen to your gods."
